La playa
A Mompiche ! 7-8/09
Nous voilà partis pour 2 jours à la plage. Nous laissons nos vélos chez Elena et Miguel et nous prenons le bus dimanche soir à 11h. Quelle épopée sur les routes de l’Equateur la nuit… dans le brouillard .... à ??? km (je ne sais pas mais trop vite !!!). Marie n’a pas réussi à dormir une minute ! Simon + ou - . 
Nous arrivons à Atacames à 7h du matin. Le bus 2ème bus que nous prenons n’est pas celui qu’on avait prévu. Il nous laisse au milieu de nulle part, à 15 minutes de la plage à pied (timing des équatoriens). Heureusement qu’un couple nous embarque dans leur camion de livraison après 45 minutes de marche (sous le crachin). Il restait au moins le double à pied. Ces gens ont demandé les prix aux hôtels pour nous, bien sympas. Finalement, nous nous accommodons d’une cabanas avec toilettes commune, très confortable.
Nous sommes un peu déçus de voir
qu’il n’y a pas de soleil mais plutôt un vent frais et beaucoup de nuages. Malgré tout, on a la belle vie. On recommence les bonnes expériences du Méxique en buvant 3 milshakes (batidos) par jour au fruit de la passion, ananas, coco … 
On trouve un petit resto de pêcheurs afin d’éviter l’arnaque pour les touristes.
On était sensés aller voir les baleines mais bon, cela nous a semblé trop aléatoire et nous avons décidé de marcher tranquillement sur la plage et de se baigner dans l’eau chaude de l’océan Pacifique. Il n’y a pas de vagues, elles sont plus fréquentes en novembre.
Finalement, on choisi de faire le retour vers Atacames et Quito dans la journée, le lendemain, cela nous semble plus raisonnable vu le nombre de choses qu’on a à faire à Quito avant de partir. Et puis surtout, c’est moins suicidaire de voyager de jour.
On arrive à Quito après 7 longues heures de bus, bien contents de retrouver nos amis de Quito.
A la escuela en primera de basica (petite section) para Marie ! 9/07/09
Avec Thérésa, la maman de Miguel, directrice d’une école de 7 classes, je suis retournée en petite 
section pour la matinée. Elle était très contente de me faire visiter son école et m’embaucherai bien pour l’année car ici il n’y a pas d’atsem (aide maternelle) pour 30 élèves par classe. J’étais dans la classe d’une jeune instit un peu dépassée par la discipline mais bon c’était tout de même une très bonne expérience de voir comment fonctionne une école en Equateur. Enfin, ce n’est qu’un petit aperçu. Les enfants ont des blouses (roses pour les filles, bleues pour les garçons), ils font le train pour se ranger. Sinon, ce qui est marrant c’est que les instits entre elles s’appellent « mi amor » !!! Bonne ambiance dans l’école donc. Demain, on va chez les grands (8 à 10 ans) parler de notre voyage et faire des jeux de cour.
Jeudi s’annonce donc chargé…
On se lèvera à 7h pour partir en vélo avec tout notre chargement direction l’école. De 9h à 10h nous seront avec les enfants, puis nous quitterons l’école pour le grand départ, avec au programme un col à 4000 mètres (1500 mètres de dénivelé positif) et 41 km. Nous devrions arriver à Papallacta avant la nuit… (Enfin espérons…).
...................................................................................................................................................................
Un Mompiche! 7-8/09
Nos vamos para 2 días en la playa. Dejamos nuestras bicicletas a Elena y Miguel y nos tomamos un autobús la noche del domingo a las 11h. Lo épico en las carreteras de la noche, Ecuador ... en la niebla .... a?? km (yo no lo sé, pero demasiado rápido !!!). María no pudo dormir un minuto! Simon + y -.
Llegamos a Atacames a las 7am. El autobús de 2 º de autobuses que tenemos no es que lo que esperábamos. Nos deja en medio de la nada, a 15 minutos del paseo de la playa (calendario de Ecuador). Afortunadamente hemos enviado una pareja en su camión de reparto después de 45 minutos de caminata (en el rocío). Fue por lo menos dos veces a pie. Estas personas le preguntó los precios de los hoteles para nosotros, bien fría. Por último, acomodarnos a una cabina con baño compartido, muy confortable.
Estamos un poco decepcionados de que no hay sol, pero una brisa fresca y un montón de nubes. Sin embargo, tenemos la buena vida. Repetimos las experiencias positivas de México y tomar 3 milshakes (Batidos) por día en el maracuyá, piña, coco ... Hay un pequeño restaurante para los pescadores para evitar la estafa a los turistas.
Se suponía que iba a ir a ver a las ballenas pero bueno, las cosas parecían demasiado inciertos y decidimos caminar tranquilamente en la playa y bañarse en las cálidas aguas del Océano Pacífico. No hay olas, que son más frecuentes en noviembre.
Finalmente, se optó por regresar a Quito y Atacames en el día, al día siguiente, parece más razonable dado el número de cosas que tenemos que hacer en Quito antes de salir. Y lo más importante, día de viaje es menos suicida.
Llegamos a Quito después de 7 horas de autobús, contento de encontrar a nuestros amigos en Quito.
A la Escuela en primera de Básica (sección pequeña) para Marie! 9/07/09
Con Teresa, la madre de Miguel, director de una escuela de 7 clases, volví a pequeña sección de la mañana. Ella estaba muy feliz de que me visite la escuela y me contratan por muchos años aquí, porque no hay ATSEM (con nativos) a 30 estudiantes por clase. Yo estaba en una clase de jóvenes Instit superado ligeramente por la disciplina era buena, pero sigue siendo una experiencia muy buena para ver cómo una escuela en Ecuador. Por último, es sólo un vistazo. Monos Niños (de color rosa para las niñas, azul para los niños), se entrenan para asentarse. De lo contrario, lo que es curioso es que Instits les llama "mi amor"! Buen ambiente en la escuela de entonces. Mañana vamos a los grandes (8 a 10 años) de nuestro viaje y hacer juegos de corte.
Jueves parece que va a cargar ...
Se elevará a las 7am para ir en una moto con toda nuestra carga de gestión de la escuela. De 9-10 vamos a estar con los niños, luego salimos de la escuela para empezar bien el programa con un pase a unos 4000 metros (1500 pies de desnivel) y 41 km. Debemos llegar a Papallacta, la noche antes de ... (Bueno ... esperemos).